A Wonder-Filled, Fun Journey Through Time And Space

Linda Addison’s review of Voyagers has appeared in Issue 109 of Space and Time Magazine. It’s short, but so sweet that I’m quoting it here in its entirety:

Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand, edited by Mark Pirie and Tim Jones (Interactive Press, The Literature Series) contains 152 pages of poetry by various authors; a wonder-filled, fun journey through time and space. From ‘the poetry of the future’ by Anna Rugis; to ‘lumbering space cruisers’ from Bill Sewell; and ‘Dreams of Alien Love’ from Dana Bryce. There are too many to quote here, buy the book and off you’ll go.

Thank you, Linda! If you haven’t yet embarked on this exciting journey, there are lots of ways you can do so:

  • Directly from me (within NZ). I now have a limited number of copies for sale for $28 plus $2 p&p. If you’d like one, please email senjmito@gmail.com with your address and preferred payment method.
  • From an increasing range of bookshops. Unity Books (Wellington and Auckland), Bruce MacKenzie Books in Palmerston North, Madras Cafe Books in Christchurch, and the University Book Shop in Dunedin all have copies, or can take your order if stock has run out.
  • From the publisher.
  • From Amazon.com (in paperback and Kindle e-book formats).
  • From Fishpond.
  • From New Zealand Books Abroad.
  • From Small Press Distribution in the USA.

The Road Goes Ever On And On

The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can.

[JRR Tolkien]

Well, the Road may go ever on and on, but I’ve stopped following it. The Voyagers Book Tour of New Zealand has moved north of Wellington, while I remain, dipping my weary feet in snow just deep enough to serve as a coverlet for a hobbit’s toes.

I could report tales of drunkenness, drugs and debauchery from my travels with Voyagers, but I won’t, because I’d have to make them up, and I’m tired. What I can say is that the events in Dunedin (on the 14th and 15th – Kay McKenzie Cooke reported on the latter), Christchurch (here’s a report) (16th), and now Wellington (19th) have gone well, that I’ve met old friends and new, and that many poets seem to have found inspiration from their first exposure to science fiction poetry!

In that regard, I’m really pleased that we decided to have an open mike for science fiction poetry at those events where the lineup of Voyagers poets was small enough to permit it – which means all the South Island events and the events at Paraparaumu Library on the 20th and the Depot Arts Centre, Devonport, on the 24th. It was great to hear the Voyagers poets read, both their own work and that of other poets who couldn’t be there (such as Katherine Liddy’s “Crab Nebula”, which even had poets competing to read it one venue). It was equally exciting to hear poets, inspired by the occasion, reading science fiction poems they had recently written — Kay McKenzie Cooke and Helen Lowe among them.

So now the road, and the tour, go on, in the capable hands of IP publisher and poet David Reiter, while I remain behind, dealing with all the tasks that have accumulated while I’ve been away. The remaining events on the Voyagers Book Tour are:

Auckland Central Library, 22 Oct, 5.30pm, with Raewyn Alexander, Jacqueline Ottaway, Iain Sharp, Michael Morrissey, Anna Rugis, Alastair Paterson, Iain Britton, Thomas Mitchell, Janet Charman and David Reiter

Devonport, Depot Arts Space, 28 Clarence Street, 24 Oct, 6:30 pm, with Iain Britton, Alistair Paterson, Andrew Fagan, Janet Charman, Anna Rugis, Thomas Mitchell and David Reiter – plus open mike for science fiction poetry, if time permits.

Iain Britton’s fine collection Liquefaction will be launched during these Auckland events.

If you’ve missed the tour, there are a number of ways to buy a copy of the book the Listener recently reviewed so enthusiastically:

  • Directly from me (within NZ). I now have a limited number of copies for sale for $28 plus $2 p&p. If you’d like one, please email senjmito@gmail.com with your address and preferred payment method, and we’ll take it from there.
  • From an increasing range of bookshops. Unity Books (Wellington and Auckland), Bruce MacKenzie Books in Palmerston North, Madras Cafe Books in Christchurch, and the University Book Shop in Dunedin all have copies, or can take your order if stock has run out.
  • From the publisher.
  • From Amazon.com (in paperback and Kindle e-book formats).
  • From Fishpond.
  • From New Zealand Books Abroad.

An Open Mike, An Open Heart

An Open Mike

Just a couple of days now till the Voyagers Book Tour of New Zealand begins, and we have decided to include an Open Mike for science fiction/speculative poetry at the tour events for which we don’t have a full slate of Voyagers poets reading. Note the highlighted events on the tour:

14 Oct: Dunedin Library, 5:30 pm
15 Oct: Circadian Rhythm Café (72 St Andrew St, Dunedin), 7 pm
16 Oct: Madras Café Books (165 Madras St, Christchurch), 5 pm

19 Oct: Wellington Central Library, 5:30 pm
20 Oct: Paraparaumu Library, 179 Rimu Rd, 5:30 pm
22 Oct: Auckland Central Library, 5:30 pm
24 Oct: Depot Artspace (28 Clarence St, Devonport), 6:30 pm

At these bold events, not only will Voyagers poets will read their own and (in some cases) others’ work from the anthology, but there will also be an opportunity for other poets to bring along their own science fiction/speculative poetry (we won’t be too strict about definitions) and read it at these Voyagers events. I already know at least one poet who, inspired, is setting out to write a poem or poems specially for the event they plan to attend. You can choose to do likewise, or simply to come along, sit back, and listen!

An Open Heart

I have been known to criticise Creative New Zealand on occasions, notably when they slashed the funding of the New Zealand Poetry Society in 2008. But it’s only fair that I should also acknowledge the good things they do: a number of books in which I have had stories published would not have been possible, or would have had a smaller print run, without Creative New Zealand funding.

Last year, I was the guest editor of Issue 26 of JAAM Magazine. I was happy to take on the task because JAAM published some of my earliest fiction and poetry and has continued to be a hospitable home for my work over the years: so it was a good chance to do something for JAAM and for writing in general in return. I didn’t expect to be paid, and I wasn’t.

But, a couple of weeks ago, I received a very nice surprise with my subscribers’ copy of JAAM 27: an ex gratia payment for editing Issue 26. A note from publishers Helen Rickerby and Clare Needham said that the payment to editors had been made possible by an increase in this year’s Creative New Zealand grant for the publication of JAAM, which also allowed an increase in this year’s payment to contributors.

So, thank you Creative New Zealand!

The Listener Likes Voyagers. A Lot.

Voyagers has already received a very positive review from the US science fiction poetry journal Star*Line, and has also had good reviews in the Capital Times (Wellington) and Waikato Times. This week, Voyagers has received an excellent review in the New Zealand Listener.

Here is the full Listener review of Voyagers.

In it, reviewer David Larsen notes the inclusion of poems by more than 70 different writers, including Fleur Adcock, Alan Brunton, Owen Marshall and ARD Fairburn, and goes on to say:

The double take involved in reclassifying the likes of Marshall and Fairburn as science fiction writers is one of the least important of the many pleasures this intelligently organised, well-designed volume offers.

He also says:

The editors push the boundaries of the field out to their properly far-flung limits, which, for many readers, will be a revelation.

I hope it will be!

There are a number of ways to buy copies of Voyagers:

  • Directly from me (within NZ). I now have a limited number of copies for sale for $28 plus $2 p&p. If you’d like one, please email senjmito@gmail.com with your address and preferred payment method, and we’ll take it from there.
  • From an increasing range of bookshops. Unity Books (Wellington and Auckland), University Bookshop (Auckland), Bruce McKenzie Books in Palmerston North, Madras Cafe Books in Christchurch, and the University Book Shop in Dunedin all have copies, or can take your order if stock has run out.
  • From the publisher.
  • From Amazon.com (in paperback and Kindle e-book formats).
  • From Fishpond.
  • From New Zealand Books Abroad.
  • From Small Press Distribution in the USA.

Voyagers Book Tour: Who Is Reading Where?

Here is the lineup of venues and readers for the Voyagers Book Tour of New Zealand. Like any lineup of readers, this one is subject to change – but I am very much encouraged by the enthusiasm Voyagers poets around the country have shown to take part in the tour.

Unfortunately, it wasn’t possible to organise a Hamilton event on the tour.

It’s a real fillip for the tour that Voyagers has received a very good review in the latest issue of the New Zealand Listener (October 10-16, pp. 40-41). I’ll get some quotes from the review up here as soon as I can.

Voyagers Tour Events: Venues and Readers


Dunedin Public Library, First Floor, 14 Oct, 5:30 pm
. Join Sue Wootton, James Dignan, Tim Jones, David Karena-Holmes and IP Director Dr David Reiter to kick off the national tour of Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand – plus open mike for science fiction poetry.

Dunedin, Circadian Rhythm Café, 72 St Andrew St, 15 Oct, 7 pm. Our event here will feature Sue Wootton, Jenny Powell, James Dignan, David Eggleton, David Karena-Holmes, Tim Jones and David Reiter – plus open mike for science fiction poetry.

Christchurch, Madras Café Books, 165 Madras St, 16 Oct, 5 pm
, with Owen Marshall, James Norcliffe, David Gregory, Tim Jones and David Reiter – plus open mike for science fiction poetry.

Wellington Central Library, 19 Oct, 5:30 pm
, with Janis
Freegard, Robin Fry, Helen Rickerby (tbc), Jack Perkins, Rachel McAlpine, Jane Matheson, Harvey Molloy, Marilyn Duckworth, Tim Jones, Mark Pirie and David Reiter

Kapiti Coast, Paraparaumu Library, 179 Rimu Road, 20 Oct, 5:30 pm for 6 pm
,
featuring Puri Alvarez, Nic Hill, Harvey Molloy, Helen Rickerby, Michael O’Leary, Janis Freegard and David Reiter – plus open mike for science fiction poetry.

Auckland Central Library, 22 Oct, 5.30pm,
, with Raewyn Alexander, Jacqueline Ottaway, Iain Sharp, Michael Morrissey, Anna Rugis, Alastair Paterson, Iain Britton, Thomas Mitchell, Janet Charman and David Reiter

Devonport, Depot Arts Space, 28 Clarence Street, 24 Oct, 6:30 pm, with Iain Britton, Alistair Paterson, Andrew Fagan, Janet Charman, Anna Rugis, Thomas
Mitchell and David Reiter – plus open mike for science fiction poetry, if time permits.

Interactive Publications and New Zealand

Voyagers follows hot on the heels of IP’s first New Zealand releases, Harmonic by Stephen Oliver and the Text + Audio CD by Stephen Oliver and Matt Ottley, King Hit. Based in Brisbane, IP is Australia’s most innovative independent publisher. It publishes about 24 titles per year and is one of the few independents regularly supported by the Australia Council.

IP’s Director, the noted author Dr David Reiter, whose most recent books are Primary Instinct, a satire on the education system, and the children’s novel Global Cooling, will spearhead the tour, which will also showcase New Zealand authors Iain Britton’s new poetry collection Liquefaction and Euan McCabe’s sports memoir The World Cup Baby.

For more information regarding Voyagers or to schedule an interview before the tour begins, please email info@ipoz.biz or call +61 (0)7 3324 9319. During the tour, Dr Reiter can be contacted via SMS to his mobile +61 (0)412 313 923 or email to reiterdr1@me.com.

The Voyagers Book Tour of New Zealand: The Press Release

The Unexpected in an Unexpected Form

IP presents Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand

Speculative poetry! Never before has a unique anthology like this been released, and New Zealand is leading the way.

Voyagers is where poetry meets the essence of science fiction: aliens, space travel, time travel and the end of the world – as well as concepts you may not previously have thought of as science fiction. The result is a brilliant insight into the world of science fiction that will have the reader speculating right along with the poets.

Voyagers will be launched on a tour of the country at events in Dunedin, Christchurch, Wellington, Paraparaumu, Auckland and Devonport from 14-24 October.

Voyagers Tour Schedule

14 Oct: Dunedin Library, 5:30 pm
15 Oct: Circadian Rhythm Café (Dunedin), 7 pm
16 Oct: Madras Café (Christchurch), 5 pm
19 Oct: Wellington Central Library, 5:30 pm
20 Oct: Paraparaumu Library (Kapiti Coast), 5:30 pm
22 Oct: Auckland Central Library, 5:30 pm
24 Oct: Depot Artspace (Devonport), 6:30 pm

The tour will feature some of New Zealand’s most well-known names: highly acclaimed and award winning poets such as Alistair Paterson, Raewyn Alexander, James Dignan, Iain Britton, Rachel McAlpine, Harvey Molloy, Michael O’Leary, Stephen Oliver, Jenny Argante, Michael Morrissey, Sue Wootton, Michael O’Leary, Andrew Fagan, Jenny Powell. Marilyn Duckworth, Helen Rickerby, Thomas Mitchell, Janet Charman, Anna Rugis, James Norcliffe, David Gregory and Owen Marshall among others.

Wellington-born writer, editor, publisher and critic Mark Pirie is one
of the editors of the anthology. Pirie initiated, co-edited and produced the literary magazine JAAM (Just Another Art Movement) from 1995-2005, and currently edits the HeadworX New Poetry Series and the poetry journal broadsheet.

Tim Jones, the other editor, is also a poet, short story writer and novelist. His most recent books include the short story collection Transported (Vintage, 2008), which was longlisted for the 2008 Frank O’Connor International Short Story Award; the poetry collection All Blacks’ Kitchen Gardens (HeadworX, 2007); and the fantasy novel Anarya’s Secret (RedBrick, 2007).

The new publication follows hot on the heels of IP’s first New Zealand releases, Harmonic by Stephen Oliver and the Text + Audio CD by Stephen Oliver and Matt Ottley, King Hit. Based in Brisbane, IP is Australia’s most innovative independent publisher. It publishes about 24 titles per year and is one of the few independents regularly supported by the Australia Council.

IP’s Director, the noted author Dr David Reiter, whose most recent books are Primary Instinct, a satire on the education system, and the children’s novel Global Cooling, will spearhead the tour, which will also showcase New Zealand authors Iain Britton’s new poetry collection Liquefaction and Euan McCabe’s sports memoir The World Cup Baby.

For more information regarding Voyagers or to schedule an interview before the tour begins, please email info@ipoz.biz or call +61 (0)7 3324 9319. During the tour, Dr Reiter can be contacted via SMS to his mobile +61 (0)412 313 923 or email to reiterdr1@me.com.

The Voyagers Book Tour Of New Zealand

This is a post for New Zealand Speculative Fiction Blogging Week, though I’m pushing it a bit because it’s really about speculative poetry.

With the lights barely down on Fantastic Voyages, it’s time to announce the next bit of book promotion I’m going to be involved in — although I am not responsible for organising it, which is a mercy.

Interactive Publications, the publishers of Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand, which I co-edited with Mark Pirie, are organising a book tour for it, and for their other titles by New Zealand authors (such as Liquefaction by Iain Britton). Not all the dates and details are finalised yet, but here’s what we have so far:

DUNEDIN

Dunedin Library from 5:30 pm on Wednesday 14 Oct
Circadian Rhythm Café from 7 pm on Thursday 15 Oct

CHRISTCHURCH

Madras Café from 5pm on Friday 16 Oct

WELLINGTON

Wellington Library, 5:30pm on Monday 19 Oct

(Note: this is a couple of hours before Helen Rickerby is the guest reader at that night’s New Zealand Poetry Society meeting. Make a poetry night of it!)

Kapiti Library, 5:30pm on Tuesday 20 Oct

21st: Other North Island events

AUCKLAND

Auckland City Library, 5:30? pm on Thursday 22 Oct
Depot Arts Gallery, Devonport, 6:30pm on Saturday 24 Oct

PLEASE NOTE: Details are subject to change without notice, although I’ll keep this list as current as I can.

The events are concentrated on the venues where there are substantial numbers of Voyagers poets available to read, but there are two tantalising days between the Wellington and Auckland events. If anyone thinks that a Voyagers event might be a starter in their town on those days, please get in touch a.s.a.p. and I’ll pass this on to Interactive Publications.

I am taking a week off work to go on the South Island leg of the tour, and will also be at the Wellington event. I’d love to accompany the whole tour, but family and work commitments won’t allow that this time.

A Launch Becomes A Farewell: Alistair Te Ariki Campbell, 1925-2009


We set out to launch Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand on Monday night, and ended up farewelling a great New Zealand poet as well: Alistair Te Ariki Campbell, who died aged 84 on Monday.

Other obituarists have done a good job of describing Alistair Campbell’s life and work. I did know know him personally, though I was lucky to hear him read twice, but his collection Kapiti: Selected Poems, 1947-71 is one of my very favourite books of New Zealand poetry, and remains an inspiration.

Of course, the Voyagers launch was not planned to be a commemoration of Alistair Campbell, but it turned out that our lineup of readers, and our lineup of poems, encompassed many connections with him, so that one series of readings served two ends.


Most of the readers read two poems from Voyagers: one of their own, and one by another Voyagers poet. The full lineup was:

Puri Alvarez: “Saturn’s Rings” + Meg Campbell, “The End of the World”
Marilyn Duckworth: Fleur Adcock, “Last Song”
Chris Else: “Hypnogogia” + James Norcliffe, “the ascent”
Robin Fry: “Lift-off” + Peter Bland, “An Old Man and Science Fiction”
Niel Wright: Ruth Gilbert, “Still Centre”
Tim Jones: “Good Solid Work” + James Dignan, “Great Minds”
Rachel McAlpine: “Satellites” + Harvey McQueen, “Return”
Jane Matheson: “An Alien’s Notes on first seeing a prunus-plum tree” + Simon Williamson, “Japan 2030”
Harvey Molloy: “Nanosphere” + Richard von Sturmer, from “Mill Pond Poems”
Michael O’Leary: “Nuclear Family” + Alistair Te Ariki Campbell, “Looking at Kapiti”
Mark Pirie: “Dan and his Amazing Cat” + Louis Johnson, “Love Among the Daleks”
Vivienne Plumb: “Signs of Activity”
Helen Rickerby: “Tabloid Headlines” + Tracie McBride, “Contact”
Mike Webber: “My Personal Universe” + David Eggleton, “60-Second Warning”

We heard poems by Alistair Campbell himself, by his first and second wives (Fleur Adcock and Meg Campbell), by his sister-in-law (Marilyn Duckworth), and, as Mike Webber revealed, by a descendant of Te Rauparaha, about whom Alistair wrote so often and so memorably. What’s more, Nelson Wattie, Alistair Campbell’s biographer, was also present, and came up after the readings to give a moving account of Alistair and his life.

It was a good feeling to be part of a launch that managed to be both a celebration of a new anthology, and a commemoration of a great poet’s life and work.

Voyagers Gets A Great First Review

The Wellington launch of Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand is next Monday at the New Zealand Poetry Society meeting, Thistle Inn, 7.30pm. The wonderful Meliors Simms passed on to me the first review of Voyagers, and I’m so happy with it that I’ve reproduced it below.

Review of Voyagers from Star*Line, Journal of the Science Fiction Poetry Association, May/June 2009, p. 19. Reviewed by Edward Cox.

Science fiction is a fertile ground for poetry. As easily as snapping fingers, it seems, imagery and ideas can kick the thought processes of readers into overdrive. The very mention of words like ‘galaxy’, ‘sky’, ‘Earth’, and ‘alien’, ‘robot’, ‘human’, can fill the imagination with all kinds of possibilities. With Voyagers, editors Mark Pirie and Tim Jones have gathered together some of New Zealand’s finest poets to compile a collection that shows us all why the realm of science fiction poetry knows no bounds.

The book is divided into six parts, with titles drawn from popular culture: “Back to the Future”, “Apocalypse Now”, “Altered States”, “ET”, “When Worlds Collide” and “The Final Frontier”. As these titles suggest, each part comes at science fiction from a different angle. In the introduction, the editors acknowledge that there is no universal definition for the genre, and with this in mind, all the poems herein are thought provoking, enigmatic and entertaining.

Janet Charman’s “in your dreams” is a nice reminder of where we are, and that all the poems in the book are by Girls and Boys from New Zealand. “Einstein’s Theory Simply Explained” by David Gregory is anything but simple, while Alistair Te Ariki Campbell’s “Looking at Kapiti” uses classic literature and Maori history to describe the destruction of an island. Without doubt, the most humorous poem of the collection is “Tabloid Headlines” by Helen Rickerby. This one is a list of headlines, which sometimes invert expectancies or carry quotes that will have you chuckling long after reading. The best headline, perhaps, is of the woman who walked on water, who then explained, “No I’m not the messiah, I’m just very clever.”

My favourite poem in Voyagers is also the very last poem in the book. “Space & Time” by Brian [sic] Sewell returns us to possibilities, fuelling the imagination, the heart of this collection. On one hand, the poem seems to wonder how far the human race can be trusted with space exploration and colonisation, given its history. On the other hand, it is a poem of imagery and ideas, adventure and peril, which opens in the way perhaps all great science fiction should:

a long time ago
in a galaxy far far away
are things that we know
and things that amaze—

Although Voyagers is a strong collection in its entirety, the bok is undoubtedly at its strongest when its source is New Zealand itself, and is often an education. For most, we only know this country from the stunning landscapes Mr Jackson showed us in the “The Lord of the Rings” movies. We tend to forget that New Zealand is a land of diverse cultures, mysticism and deep folklore. Editors Pirie and Jones have produced a collection that is an antidote to ignorance. The authors and their works have tapped into a fertile ground to ensure Voyagers is most worthy of note.

There will be copies of Voyagers available for sale at the meeting, but if you’re not going to be there and would like a copy, you can buy Voyagers from Amazon.com as a paperback or Kindle e-book; New Zealand Books Abroad; or Fishpond. You can also find out more about Voyagers, and buy it directly from the publisher, at the Voyagers mini-site.

UPDATE: My interview on Plains FM with Helen Lowe about Voyagers is now available as a podcast: http://bit.ly/9mxI3 (12 minutes)

Voyagers Sets Sail With A Great Crew

Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand is making its public debut at the New Zealand Poetry Society monthly meeting in Wellington on Monday 17th August. The meeting, which starts at 7.30pm at Wellington’s historic Thistle Inn, will feature local poets with work in Voyagers reading two poems each: one of their own poems from the anthology, and one other poem from the anthology that they particularly like.

The featured poets will include:

Puri Alvarez
Chris Else
Robin Fry
Tim Jones
Rachel McAlpine
Jane Matheson
Harvey Molloy
Michael O’Leary
Mark Pirie
Vivienne Plumb
Helen Rickerby
Mike Webber

I’m really pleased that so many poets have agreed to come along for Voyagers‘ maiden voyage!

As usual, the Poetry Society meeting will start with an open mike, so it’s a good opportunity to come along, read your own work if you wish, and listen to some fine poets read poems from Voyagers.

There will be copies of Voyagers available for sale at the meeting, but if you’re not going to be there and would like a copy, you can buy Voyagers from Amazon.com as a paperback or Kindle e-book; New Zealand Books Abroad; or Fishpond. You can also find out more about Voyagers, and buy it directly from the publisher, at the Voyagers mini-site.